WWW.LIB.KNIGI-X.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Электронные материалы
 

«Римини Международный Хоровой конкурс Правила 2017 Город Римини, расположенный на берегах Адриатического моря в провинции Эмилья – Романья, ...»

Римини Международный Хоровой конкурс

Правила 2017

Город Римини, расположенный на берегах Адриатического моря в провинции Эмилья – Романья, богатой своими

древнеримскими монументами и памятниками средневековья, становится каждый год в сентябре местом

проведения одного из самых интересных мероприятий в области хорового пения. Мы рады пригласить Вас на

ежегодный Конкурс хоров и подчеркнуть, что принимающие участие в Конкурсе хоры станут частью важного

события в области мирового хорового пения.

11ый Международный Хоровой конкурс. Римини, Италия при поддержке следующих организаций:

Parlamento Presidenza della FENIARCO AERCO Regione Emilia Provincia di Comune di Europeo Repubblica Romagna Rimini Rimini Европарламента, Президента Республики Италия, Ассоциации Хоров региона Эмилья Романья, Национальной федерации хоров Италии (FENIARCO), Мэрии города Римини будет проводиться с 21 по 24 сентября 2017 года

КАЛЕНДАРЬ ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА

21 сентября 2017 четверг 11 00 - 18 00: Регистрация участников Конкурса в Театре Новелли Хоровой конкурс (категория E священной музыки в Церкви Сан Джованни) 15 00:

21 00: Первый внеконкурсный концерт (Театр Новелли) 22 сентября 2017 пятница Утром и во второй половине дня: регистрация участников в Театре Новелли 09 30: Хоровой конкурс (категория А – равные голоса - в театре Новелли) 15 00: Хоровой конкурс (категория D – фольк, спиритуальная, госпель - в театре Новелли) 21 00: Второй внеконкурсный концерт (Театр Новелли) 23 сентября 2017 суббота 09 30: Хоровой конкурс (категория С – детские и молодежные хоры - в театре Новелли) 16 30: Пение на службе в церкви Св.



Агостино в г. Римини 21 00: Концерт в г. Риччионе для отобранных детских и юношеских хоров 21 00: Второй внеконкурсный концерт (Театр Новелли) 24 сентября 2017 Воскресенье 09 30: Хоровой конкурс (категория B – смешанные хоры - театр Новелли) 17 30: Встреча жюри с дирижерами и руководителями (максимум 2 от хора) хоров 21 00: Хоровой конкурс (категория Х – Гран При - театр Новелли) Церемония награждения и закрытия Конкурса в театре Новелли Римини Международный Хоровой конкурс Правила 2017 Правила Конкурса Пожалуйста, прочитайте правила очень тщательно, поскольку они содержат все детали касательно выбора программы хора и критериев вынесения решения жюри. Каждый коллектив должен быть знаком с правилами.

Заявки для участия в Конкурсе принимаются до 31 мая 2017 г. в электронном виде путем заполнения модуля онлайн.

Организаторы Конкурса сообщат хору в письменном виде о принятии или не принятии заявки об участии не позднее одной недели с момента получения заявки.

Хор, получивший одобрение своей заявки подтверждает свое решение об участии и затем получает от Организаторов подробные инструкции о дальнейших действиях.

Хор должен:

1. Оплатить регистрационный взнос за каждый хор и за каждую категорию участия в размере 200 евро как указано подробно в настоящих Правилах, и 100 евро за каждую следующую категорию.

2. Выслать не позднее 31го мая 2017 года репертуар в электронном виде, заполнив соответствующий модуль на сайте Конкурса.

3. Выслать не позднее 15го июня 2017 г. по почте пять копий нот для каждой выбранной категории, включая категории Х 'Гран При' (в случае если хор выйдет в финал). Копии нот не подлежат возвращению.

Заявка не может считаться действительно без выполнения хотя бы одного их указанных пунктов.





–  –  –

1 - Категории Участников Международный Хоровой Конкурс в Римини включает пять обычных категорий (A, B, C, D, E) и одну специальную (X).

Хоры могут принимать участие в любой одной или нескольких категориях по своему выбору.

А - Равные Голоса (Мужской или Женский) B - Смешанные Голоса C – Детские и Юношеские хоры (Мужские, Женские и Смешанные). Певцы максимальный возрастлет. Не более 10% от общего количества участников хора могут составлять певцы другого возраста, не старше 24 лет. Организаторы оставляют за собой право проверить возраст участников.

D - Фолк или Спиричуэлс (Мужские, Женские или Смешанные) E - Духовная Музыка (Смешанные, Равные Голоса, Юношеские и Детские Хоры с репертуаром духовной музыки) X -“Конкурс на Гран При города Римини” ( участники-победители, занявшие призовые места в каждой из категорий A, B, C и Е набравшие, по крайней мере, 80,01 баллов и выше, должны быть готовы к выступлению в этой категории). Если хор стал победителем в двух или более категориях, он участвует в категории Х только один раз представляющий первую категорию в cronological порядке и хор прибывающих третье место в другой категории также будет участвовать.

Пример: Смешанный хор Хоровой первые победы категории Е, то она выигрывает Категория А участвует только с мужскими певцов и прибывает второе место в категории С, достигая балл выше, чем 80,1 во всех случаях. Хор Коралл затем примут участие в Гран-при в качестве смешанного хора, представляющий категорию Е вместе, как также хор прибывает 2 в этой категории. Для категории А, 2й и 3-е место хоры будут петь в Гран-при и категории С 1-го и 3-е место хоров.

–  –  –

Жюри не будет присваивать одинакое количество голосов и премии не делимы.

Выигравшим первую премию по категориям A, B, C и Е будет вручен трофей ручной работы, специально созданный для Конкурса. Выигравшим первую премию по категории D будут вручены медаль ручной работы и премия в размере 1000 евро. Выигравшим вторую премию по категориям A, B, C, D, E будет вручена серебряная цельная медаль ручной работы. Выигравшим третью премию по категориям A, B, C, D, E будет вручена бронзовая цельная медаль ручной работы.

Обладатель “Гран-при” (класс X) будет награжден ДАРСТВЕННОЙ МЕДАЛЬЮ ПРЕЗИДЕНТА ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Выи и 10.000 евро.

Другие призы:

Премия “Провинции Эмилья Романья”: диплом и почетный приз лучшему руководителю Хора в X категории.

Оргкомитет имеет право присуждать и другие призы.

Хоры будут оцениваться по следующим критериям:

ИНТОНАЦИЯ

ВЕРНОСТЬ НОТАМ

КАЧЕСТВО ЗВУКА

ВЫБОР ПРОГРАММЫ

ОБЩЕЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ

–  –  –

Конкурс будет оценивать жюри, в состав которого войдут известные арбитры национального и международного уровня.

Жюри может присудить максимум 100 баллов, следующим образом:

–  –  –

В соответствии с баллами, участникам будут присуждены Золотой, Серебряный или Бронзовый дипломы. Если хор не набирает 65,01 балла, то получает не Диплом, а Сертификат об участии в Конкурсе.

Каждый член Жюри будет писать отчет, содержащий отзывы и впечатления о совершенных выступлениях. Доклады членов жюри будут направлены на адрес хоров по электронной почте после окончания Конкурса.

–  –  –

3 – Репертуар КАТЕГОРИЯ А (Равные Голоса) и B (Смешанные Голоса): Свободно выбранная программа, включающая 4 произведения:

а) Одно произведение композитора эпохи Возрождения, Барокко или в классического периода.

Жюри будет особенно оценивать верность стилю.

b) Одно произведение написано после 1900 года.

c) Два произведения по свободному выбору.

Общая продолжительность исполнения должна быть между 11 и 15 минут чистого пения (не включая время аплодисментов или время выхода и ухода со сцены) Хор должен исполнить по крайней мере 2 произведения а капелла (без инструментального сопровождения).

КАТЕГОРИЯ C (Юношеские и Детские Хоры): Свободно выбранная программа: которая должна включать четыре нижеуказанных произведений:

а) произведение, написанное до 1900 года, исполняемое на любом языке, а капелла или с инструментальным сопровождением.

b) Два произведения, написанные после 1900 композиторами родной страны Хора. Одно из них должно исполняться на языке оригинала. Одно из двух должно быть исполнено a cappella.

c) Одно свободно выбранное произведение любого периода, исполняется a cappella.

Общая продолжительность исполнения должна быть между 11 и 15 минут чистого пения (не включая время аплодисментов или время выхода и ухода со сцены) Хор должен исполнить по крайней мере 2 произведения а капелла (без инструментального сопровождения).

КАТЕГОРИЯ D (Народной музыки или Спиричуэлс): Свободно выбранная программа: которая должна включать четыре нижеуказанных произведений:

Аранжировки, хоровые обработки или традиционные народные песни родной страны хора или спиричуэлс и госпель.

Английский перевод или краткое изложение-описание каждого произведения должны быть высланы Организаторам. Использование традиционных инструментов допускается. Сочетание пения и хореографических движений вместе с пением также допускается.

Общая продолжительность исполнения должна быть между 8 и 12 минут чистого пения (не включая время аплодисментов или время выхода и ухода со сцены)

–  –  –

КАТЕГОРИЯ E (духовная Музыка): Свободно выбранная программа: которая должна включать четыре нижеуказанных произведений:

а) Одно произведение композитора эпохи возрождения, барокко, или в Классического периода.

Жюри будет оценивать особенно верность стилю.

b) Одно произведение, написанное после 1900 года.

c) Два произведения по свободному выбору из любого периода Общая продолжительность исполнения должна быть между 11 и 15 минут чистого пения (не включая время аплодисментов или время выхода и ухода со сцены) Хор должен исполнить все произведения а капелла (без инструментального сопровождения).

КАТЕГОРИЯ X: Победители категорий A, B и C, набравшие не менее 80,01 баллов, должны быть готовы к выступлению в категории X. Не разрешается исполнять произведения, исполняемые в этом Хоровом конкурсе ранее.

Программа для Категории X, должна включать в себя три произведения:

а) произведение, написанное до 1900 года.

b) произведение, написанное после 1900 года.

c) свободно выбранное произведение любого периода.

Общая продолжительность исполнения должна быть между 7 и 10 минут чистого пения (не включая время аплодисментов или время выхода и ухода со сцены) Хор должен исполнить по крайней мере 2 произведения а капелла (без инструментального сопровождения).

Для всех категорий:

Хор не может петь один и тот же репертуар в разных категориях (A, B, C, D, E, X).

–  –  –

Для сопровождения может быть предоставлено фортепиано или другого инструмента / инструментов. Записанный на фонограмму аккомпанемент не допускается.

После того как ваша заявка выслана организаторам, хор не имеет права менять репертуар и порядок исполнения выбранных произведений.

Пять копий каждого музыкального произведения (и шесть для категории Х) должны быть отправлены почтой в адрес организаторов вместе с модулем репертуара. Копии нот не возвращаются.

–  –  –

4 – Жюри и Церемония награждения Конкурс будет оценивать жюри, в состав которого войдут известные арбитры национального и международного уровня. Результаты будут объявлены в конце каждой категории, но церемония награждения хоров, участвующих в категории Х (по категориям A, B, C, D и E) будет после проведения конкурса в категории Х.

Церемония награждения категории D будет проведена после окончания этой же категории. Призы которые, по каким-то причинам, хоры не смогли получить будут доступны в течении года.

Присужденные награды могут быть получены лично в течение года с момента окончания Конкурса, но ни при каких обстоятельствах Организаторы отправляют призы по почте. По окончании Конкурса каждый хор получит письменный доклад от жюри с оценкой выступления.

5 – Пение на службе в церкви Св. Агостино первые десять хоров, желающие петь на службе и отметившие это в своей Заявке, будут иметь возможность участвовать в совместном пении хоров под руководством Директора конкурса Андреа Анджелини, 23 сентября 2017 в 16.30 в церкви Св. Агостино в г. Римини. Хоры также сказать короткую молитву на своих языках. Вся информация и репертуар будет отправлена участвующим хоров по электронной почте в свое время до начала мероприятия.

6 – Заявки

Вместе с заявочными формами нужно выслать:

краткую творческую биографию хора, на английском языке, макс 1200 знаков, последнее CD, DVD или mp3-записи хора, фото хора.

Последний день приема заявок 31 мая 2017 года.

Последний день представления репертуара 31 мая 2017 года.

Все материалы высылаются по модулям, которые находятся на сайте конкурса.

Музыкальные ноты высылаются до 15го июня 2017 года по указанному ниже адресу:

Concorso Corale Internazionale Citt di Rimini Via Pascoli 23-g, 47923 – Rimini E-mail: riminichoralcompetition@gmail.com

–  –  –

7 - Разное Участники хора, кроме дирижера, должны быть любителями (т.е. люди, которые не зарабатывают, как певцы).

В случае изменения ключей в нотах вам следует об этом проинформировать в письменном виде жюри перед конкурсным выступлением.

Организаторы оставляют за собой право ограничить количество участвующих хоров в любой категории.

Организаторы оставляют за собой право на объединения двух категорий или отмене категории, в случае малого количества поданных заявок.

Организаторы оставляют за собой право отказать в приеме заявке любому хору.

Организаторы оставляют за собой право дополнять или изменять данные правила.

Решение Жюри является окончательным и не подлежит обсуждению.

Порядок выступлений будет сообщен участникам не позднее 31 августа 2017 года по электронной почте.

Ни при каких обстоятельствах нахождение любых лиц (кроме уполномоченных должностных лиц) не допускается на сцене или за кулисами во время конкурсных выступлений.

Все ноты конкурсных произведений, исполняемые хором должны быть из легальных печатных источников. Организаторы не несут никакой ответственности за любое действие, предпринятое издателем.

Ваша заявка и участие в Фестивале предусматривает согласие со всеми Правилами этого конкурса.

8 - Права на фото и аудио – видео материалы Все права на фото, аудио и видео материалы, полученные во время проведения Конкурса, являются эксклюзивной собственностью Musicaficta. Каждый участник Конкурса, индивидуально и группа в целом, предоставляет Организаторам полные права на данные материалы, распространяющиеся на передачу материалов третьим сторонам, без каких-либо географических или временных ограничений.

Musicaficta имеет право на воспроизведение материалов на аудио носителях типо аудиодиски или видео диски, на монтаж материалов, передачу их по радио, телевидению или распространению или продаже в интернете. Musicaficta имеет право на дубляж и перевод материалов, полученных во время Конкурса, а также их полный или частичный монтаж или миксаж. Эти права распространяются на коммерческое использование материалов в оригинальном или монтированном виде на вебсайтах и в интернете. Musicaficta не признает прав на участников на получение любой прибыли от распространения или продажи материалов Конкурса. Участник конкурса понимает, что распространение материалов с целью рекламы Конкурса является следствием данных Musicaficta прав как указано в данном параграфе.

Римини Международный Хоровой конкурс Правила 2017 9 – Размещение По организационным мотивам и для обеспечения для хоров участников оптимальных условий участия в Конкурсе, участие в Конкурсе возможно только при условии бронирования фестивального пакета через туроператора Volendo Viaggi или через другие агентства, выбранные Musicaficta. Данное условие является абсолютно необходимым для участия в Конкурсе. Заявка на получение фестивального пакета осуществляется путем заполнения формы по лунку www.riminichoral.it/ru/package По получении заявки, Туроператор сообщает участникам детали фестивального пакета по электронной почте. Пакет включает минимум 3 ночи проживания и включает размещение в отеле с питанием по выбору: завтраки, полупансион или полный пансион. Фестивальный пакет дает право на вход участников на все организуемые концерты и конкурсную программу, а также на скидки на входы в музеи и парки Ривьеры. Каждый участник получит от туроператора счет с указанием даты выплаты авансового платежа и внесения полной оплаты на указанные банковские координаты. Организаторы обращают внимание, что участие в Конкурсе возможно только при условии полной оплаты выставленного счета и с соблюдением указанных дат для каждой оплаты и в любом случае до начала Конкурса. В случае не соблюдения плана оплат Организаторы могут аннулировать участие хора в Конкурсе. В данном случае хор не получает возмещение по уже осуществленным платежам. Оплата счетов с задержками или не в полном объёме может результироваться в замене отеля или других условий фестивального пакета.

Другие правила

Концерты:

Согласно программе, вечером 21 сентября, вечером 22 сентября и вечером 23 сентября Хоры должны участвовать во внеконкурсном концерте в том же театре. Выступление максимум 8 минут, вкобчая паузы между произведениями. Хоры должны прелставить программу отличную от той, с которой выступают на Конкурсе. Если хор принимает участие в более чем одной категории, то он выступает на внеконкурсной программе только с одним концертом. Дополнительный концерт из категории детских и юношеских хоров будет предоставлен трем отобранным хорам в Риччионе.

Фортепиано. Для выступлений в театре Новелли будет предоставлено фортепиано.

Пюпитры (для дирижера и других музыкантов, но не хористов) будут обеспечиваться Организаторами в месте проведения конкурса.

Организационные моменты Организаторы сожалеют, что в местах проведения концертов нет возможности переодеться или оставить свои личные вещи. В связи с этим участников просят прибывать на концерты в концертных костюмах. Сумки и личные вещи можно оставить на момент выступления за сценой.

Все хоры могут присутствовать на всех концертах по программе Конкурса. Запрещено оставаться в фойе театра во время конкурсных выступлений, чтобы не мешать проведению Конкурса. Хоры будут вызываться организаторами по одному, и будет разрешено ждать в фойе только хору, который выступать следующим по программе.

Римини Международный Хоровой конкурс Правила 2017 Во время концерта на категорию Х Гран При все 6 финалистов должны ожидать своей очереди на выступление в зале театра во время выступления других хоров.

Не разрешается видео и фото сьемка на конкурсе, даже без использования вспышки. В театре и в церкви будет осуществлять сьемку профессиональный фотограф. У которого можно будет приобрести лиск с фотографиями за отельную плату.

Регистрационный взнос Депозит в счет конкурсного сбора 200 евро х и 100 евро за каждую следующую категорию., данная сумма носится сразу после одобрения комитетом участия хора на Конкурсе и не подлежит возвращению. Услуги Банка по переводу оплачивает Хор участник.

Ранняя регистрация В случае регистрации и оплаты регистрационного взноса до 28 февраля 2017 года, хор – участник получает право на один бесплатный фестивальный пакет на каждые 35 платящих участников. Данное правило не распространяется на авиабилеты, дополнительные экскурсии, трансферы итп.

Транспортные расходы Каждый участник Конкурса организует и оплачивает самостоятельно транспортные расходы для приезда на Конкурс и для перемещений в период Конкурса.

Переписка Все официальные документы, относящиеся к Конкурсу, в частности Правила Конкурса, счета и другая существенная переписка должна осуществляться на итальянском или английском языках. Телефонные переговоры и переписка по электронной почте может осуществляться на итальянском, английском или русском языках.

Просим обеспечить, чтобы в хоре был минимум один человек, который объясняется на английском или итальянском языках и который мог бы обеспечить коммуникации/ с хором во время Конкурса.

Худ. Директор Конкурса

Похожие работы:

«Р а с с к а з ы о Б а а л ь Ш е м -Т о в е вот родословие рабби исраэля Бааль-Шем-Това его отец и мать Рассказывается в книге Шивхей ѓа-Бешт, что рабби* Элиэзер, отец Бешта, жил когда-то вместе с женой своей в стране Валах...»

«ЛИТЕРАТУРА 9 класс Учебник для общеобразовательных учреждений Авторы составители: В.Я.Коровина, В.П.Журавлев, В.И.Коровин, И.С.Збарский Тематическое содержание курса Материалы для изучения и подготовки к зачетам Дре...»

«2016 ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА Сер. 15 Вып. 3 РЕСТАВРАЦИЯ УДК 7.026 В. С. Торбик РЕСТАВРАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ МЕБЕЛИ В XIX ВЕКЕ: ИДЕИ И МЕТОДЫ Санкт-Петербургский государственный университет, Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7–9 Статья посвящена обзору и анализу ведущих и...»

«Прагматические показатели конфликтного речевого поведения персонажей в романе М.Ауезова "Путь Абая" А.Т.Акишева, к.ф.н., доцент Казахстан, Астана В ходе коммуникативного акта проявляется речевое поведение человека, которое выражается в текстовых высказываниях,...»

«ИСТОКИ ЗЛА тайна коммунизма. О КНИГЕ "ИСТОКИ ЗЛА" Вы, наверное, уже слышали такие слова: "При коммунистах жили лучше. При коммунистах не было такого беспорядка." Человеку свойственно романтизировать прошлое и пред­ставлять его в "розовом свете". И вот уже в некоторых регионах жизнь при ком...»

«УДК 821.111-31(94) ББК 84(8Авс)-44 М15 Серия "Поющие в терновнике" Colleen McCullough BITTERSWEET Перевод с английского Н.С. Ломановой Компьютерный дизайн В.А. Воронина Печатается...»

«Борис Акунин Нефритовые четки Серия "Приключения Эраста Фандорина", книга 12 http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=141007 Нефритовые четки: Захаров; Москва; 2008 ISBN 978-5-8159-0877-2,978-5-8159-0956-4 А...»

«№9 сентябрь 2014 Ежемесячный литературно-художественный журнал 9. 2014 СОДЕРЖАНИЕ: ПРОЗА УЧРЕДИТЕЛЬ: Министерство Чеченской Муса БЕКСУЛТАНОВ. Блаженный из нашего села. Республики по национальной Рассказ политике...»

«К 85-ЛЕТИЮ В. М. ШУКШИНА А. А. Чувакин Алтайский государственный университет, Барнаул Коммуникация в рассказах журнала "Новый мир": Шукшин и современность Аннотация. Обосновывается проблема "коммуникация в малой прозе Шукшина и в современных рассказах журнала “Новый мир”". Рассматривается феномен...»










 
2017 www.lib.knigi-x.ru - «Бесплатная электронная библиотека - электронные материалы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.